Anwenderinformation
Gemäß der im "Produkthaftungsgesetz" definierten Haftung des Herstellers für seine Produkte (§ 4 Prod-HaftG) sind die nachfolgenden Informationen über Räder und Rollen zu beachten. Die Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. Technische Änderungen sowie Änderungen des Produktprogramms behalten wir uns vor.
1.0 Produktinformationen und bestimmungsgemäße Verwendung
Räder und Rollen sind gemäß dieser Definition Konstruktionsteile, die in der Regel austauschbar sind.
Sie werden an Geräten, Möbeln, Transportsystemen oder ähnlichen Produkten angebracht, um diese mobil zu machen.
Diese Produktinformation bezieht sich auf Rollen und Räder, insbesondere auf Lenkrollen (keine Bockrollen), die an nicht angetriebenen Geräten mit einer Geschwindigkeit von höchstens Schrittgeschwindigkeit und nicht in kontinuierlicher Bewegung verwendet werden.
Rollen und Räder gemäß dieser Produktinformation lassen sich in folgende Anwendungskategorien einteilen:
- Häuslicher Bereich: z. B. Sitzmöbel, Möbel
- Allgemeine Dienstleistungen: z. B. Einkaufswagen, Büroausstattung
- Gesundheitswesen: z. B. Krankenhausbetten, Patiententransportwagen
- Industrielle Zwecke: z. B. Transportgeräte mit mittlerer und schwerer Tragfähigkeit.
Die Räder gewährleisten eine lange und problemlose Lebensdauer, wenn folgende Punkte beachtet werden:
a) Korrekte und sichere Montage an der vorgesehenen Position.
b) Die Befestigung muss über ausreichende Festigkeit und geeignetes Material für eine sichere Montage verfügen.
c) Die Funktion der Rolle darf durch die Montage weder verändert noch beeinträchtigt werden.
d) Die Schwenkachse muss jederzeit vertikal ausgerichtet sein.
e) Bockrollen müssen mit ihren Radachsen in einer Flucht ausgerichtet sein.
f) Wenn nur Lenkrollen verwendet werden, müssen diese zueinander kompatibel sein.
g) Werden Bockrollen in Verbindung mit Lenkrollen verwendet, müssen alle Rollen kompatibel und vom Hersteller empfohlen sein.
Wenn Rollen in Bereichen wie:
im Freien, in Küstengebieten, in korrosiven und/oder aggressiven Umgebungen eingesetzt werden, müssen spezielle Produkte ausgewählt werden.
Bei Verwendung bei Temperaturen unter 5 °C und über 30 °C kann die Leistungsfähigkeit der Rolle beeinträchtigt werden, insbesondere kann die normale Tragfähigkeit wie angegeben bei Verwendung unterhalb/oberhalb der hier angegebenen Temperaturen beeinträchtigt werden. Spezielle Produkte können spezifiziert werden. Einzelteile werden zu einer kompletten Rolle zusammengefügt. Der Hersteller haftet nur für die ursprünglichen Einzelteile, aus denen die komplette Rolle besteht.
Bei der Auswahl einer Rolle müssen alle Aspekte der veröffentlichten Symboltabelle berücksichtigt werden.
Für Routenzuganwendungen oder Anwendungen > 4 km/h ist immer ein Rollensatz zu verwenden – bestehend aus zwei Lenkrollen und zwei Bockrollen.
2.0 Fehlgebrauch
Der Begriff „Fehlgebrauch" kann wie folgt definiert werden:
2.1 Überlastung
2.2 Ungeeigneter Bodenbelag
2.3 Extreme Temperaturen
2.4 Nichtlösen der Bremsen
2.5 Einwirkung ätzender Substanzen
2.6 Übermäßige Stoßbelastung
2.7 Eindringen von Fremdkörpern in die Lauffläche
2.8 Überhöhte Geschwindigkeit
2.9 Änderungen an den Einzelteilen und montierten Rollen, die nicht zuvor mit dem ursprünglichen Hersteller abgestimmt wurden.
3.0 Produkteigenschaften
Sollte der Anwender kein Produkt finden, das im Katalog des Herstellers, in Faltblättern, Beschreibungsunterlagen usw. eindeutig beschrieben ist, muss jede neue, für die jeweilige Anwendung entwickelte Rolle vollständig mit dem Hersteller abgestimmt werden. Alle durchgeführten Neukonstruktionen unterliegen den relevanten DIN-, ISO-, EN-NORMEN sowie dem Qualitätsstandard RAL-RG 607/10.
4.0 Wartung
Regelmäßige Wartung von Rollen:
• Nachschmieren von Achs- und Schwenklagern;
• Nachziehen von Achsen und/oder verstellbarem Königsbolzen, falls vorhanden.
Falls Reinigungsmittel verwendet werden, sollten diese keine korrosiven oder schleifenden Bestandteile enthalten.
5.0 Produktinformation und Benutzerhinweise
Es ist sicherzustellen, dass die Produktinformation und die Benutzerhinweise bei Bedarf verfügbar gemacht werden und dass der Wiederverkäufer sicherstellt, dass der Kunde den erforderlichen Katalog erhält: dass der Originalgerätehersteller, an dessen Geräten das Produkt angebracht ist, sicherstellt, dass der Endanwender die Produktinformation und die Benutzerhinweise erhält.
Um die ordnungsgemäße Funktion der Rollen und Räder zu gewährleisten, muss der Wiederverkäufer die Produktinformation (1.0 bis 5.0) berücksichtigen. Diese Produktinformation kann zur Weitergabe an den Gerätehersteller geliefert werden. Der Gerätehersteller muss auf die Produktinformation (1.0 bis 5.0) verweisen; Kopien dieser Produktinformation können beim Rollenhersteller zur Weitergabe an den Endanwender bestellt werden.