Pouzdanost proizvoda

Ovako da se zakotrljamo



According to the definition of the liability of manufactureer for their products, the apparatus and product safety law (GPSG; EU-guidelines 2001/95/EG) the following information has to be followed. Deviation from this information will release the manufacturer from his liability. We are required to give our customers detailed information about the use of our products. Disregarding this fact will release the manufacturer from his liability.
Please note that the technical details in this catalogue could be subject to change.


1.0 Informacije o proizvodima i njihova namena

Wheels and castors, according to this definition are constructional parts that are generally interchangeable.
They are fitted to apparatus, furniture, transport systems or similar products to make them mobile.
This product information refers to castors and wheels, particularly to swivel castors (not steer castors) which are used on non-powered equipment at a speed not exceeding walking pace and not being under continuous motion.

Castors and wheels according to this product information, can be divided into the following categories of application:
- Domestic Use: e. g. seating, furniture
- General Services: e. g. shopping trolleys, office equipment
- Health Care Services e. g. hospital beds, patient trolleys
- Industrial Purposes: e. g. transport equipment with medium and heavy duty load bearing capacities.

The wheels will give a long and troublefree life if the following points are adhered to:
a) Correct and secure fitting at the designed position.
b) The fitting must have adequate strength and material for a secure fitting.
c) The function of the castor must not be changed nor affected by the fitting.
d) The swivel action axle must be vertical at all times.
e) Fixed castors must have their wheel axles in alignment.
f) If only swivel castors are used, they must be common to each other.
g) If fixed castors are used in conjunction with swivel castors then all castors must be compatible and recommended by the manfacturer.

If castors are used in areas such as:
outdoors, coastal areas, corrosive and/or aggressive areas, special products have to be specified.

For use in temperatures below 5 °C and above 30 °C the efficiency of the castor can be impaired, particularly the normal load capacity as published can be affected when used in temperatures below/above those stated herein. Special products can be specified. Component parts are assembled into a complete castor. The manufacturer is only liable for the original component parts making the complete castor.

When selecting a castor it is necessary to consider all aspects of the symbol chart as published.


2.0 Nepravilna upotreba

The word ‘misuse‘ can be defined as:
2.1 Overloading
2.2 Unsuitable flooring
2.3 Excessive temperatures
2.4 Failure to release brakes
2.5 Exposure to caustic substances
2.6 Excessive shock load
2.7 Ingression of foreign objects into the wheel tread
2.8 Excessive speed
2.9 Changes made to the component parts and assembled castors not previously agreed with the original manufacturer.


3.0 Mogućnosti proizvoda

U slučaju da korisnik ne pronađe proizvod jasno opisan u katalogu proizvođača, biltenima, opisnoj literaturi itd, svaki novi točkić dizajniran za određenu primenu mora da bude u potpunosti dogovoren sa proizvođačem. Svaki novi dizajn je predmet relevantnih DIN, ISO, EN - STANDARDA kao i Standarda kvaliteta RAL -RG 607/10.


4.0 Održavanje

Regular maintenance of castors:
• Regreasing of axle and swivel bearings;
• retightening of axles and/or adjustable king pin, when fitted.

Should any cleaning agents be used, then these same agents should not contain corrosive, nor grinding elements.


5.0 Informacije o proizvodu i Korisničko uputstvo

Neophodno je da se obezbedi da Informacije o proizvodu i Korisničko uputstvo budu dostupni kada je to potrebno i da distributer osigura da klijent dobije potrebni katalog: da Proizvođač originalne opreme, na čiju se opremu proizvod montira, obezbedi krajnjem korisniku Informacije o proizvodu i Korisničko uputstvo.Â
Da bi obezbedio ispravnu funkciju točkića i točkova, distributer mora uzeti u obzir Informacije o proizvodu (1.0 do 5.0). Ove informacije o proizvodu mogu biti isporučene za izdavanje proizvođaču opreme. Proizvođač opreme mora da se pozove na ove Informacije o proizvodu (1.0 do 5.0), a kopije ovih Informacija o proizvodu mogu se naručiti od proizvođača točkića radi distribucije do krajnjeg korisnika.